Od 25 do 29 maja 2020 roku w hotelu InterContinental w Warszawie odbędzie się tydzień portugalski „Flavours of Portugal”. Goście biorący udział w naszym tradycyjnym wydarzeniu będą mieli okazję skosztować typowych portugalskich dań przygotowanych przez renomowanych portugalskich szefów kuchni, a także spróbować portugalskiego wina. Ponadto uczestnicy będą mogli posłuchać pięknej muzyki fado. Ta coroczna impreza jest również świetną okazją dla portugalskich firm produkujących żywność oraz wino, które będą mogły wypromować swoje produkty i usługi podczas targów Portugal & Food & Wine B2B & B2C. Portugalscy producenci będą mieli okazję spotkać się z licznymi polskimi importerami, dystrybutorami, sommelierami i dziennikarzami, a także głównymi partnerami biznesowymi oficjalnych sponsorów imprezy.

This year, for the first time since 2010, we will not meet you at the table of DownTown restaurant of the InterContinental Warsaw Hotel for the Portuguese Week. However, it does not mean that we do not want to celebrate with you the 11th edition of “Flavours of Portugal”, this time online. Like in the past,
we would like to take you for a trip to Portugal and appreciate together it’s beautiful landscapes, best cuisine, great wines and Fado.

Each day from Monday 25th till Saturday 30th of May you will have a chance to visit different Portuguese regions via videos of Turismo de Portugal.

Chef Mariusz Jeznach, Chef António Alexandre and blogger Janusz Adrasz will share with you the recipes of their favourite Portuguese dishes.

Wine professionals Wojciech Bońkowski, Robert Komosa and Piotr Wołkowski will recommend best Portuguese wines.

Portuguese artists: Tânia Oleiro, João de Sousa, João Balão, Ana Pinhal, Cláudia Duarte, Filipe Rebelo and Isabel Vaz will play and sing for you.

Do not miss Portuguese Week “Flavours of Portugal” 2020! Follow us on the Polish-Portuguese Chamber of Commerce Facebook and LinkedIn profiles.

The event will take place on our Facebook & Linkedin profiles.

From 25th to 30th of May 2020, the PPCC flagship event „Flavours of Portugal” will take place at the InterContinental Hotel in Warsaw. The Portuguese Week „Flavours of Portugal” is an annual event, organized by the Polish-Portuguese Chamber of Commerce (PPCC), unanimously considered the biggest event promoting Portuguese culture and products in Poland and Eastern Europe. It is organized with the support of the Embassy of Portugal in Warsaw and AICEP Warsaw.

This annual event is a great opportunity for Portuguese wine and food&beverage producers to promote their products and services during the Portuguese Food & Wine B2B Fair which will take place on the 27th May – 28th of May 2020.

Every year the event is visited by main Polish Food & Beverage importers, distributors, trade buyers (your potential business partners in Poland), main business partners of the event’s official sponsors, as well as the PPCC Members and Portugal-lovers.

 We would be delighted to have you as a participant/exhibitor at this year’s edition.

Below, please find the offer of participation, where you will find all the information about the event and the next steps.

Portuguese Food Wine B2B Fair 2020_2

Serdecznie zapraszamy na webinarium DZP pt. Działanie spółek „na odległość”, które odbędzie się 27 maja o godzinie 11.00.

Warunki pandemii wymuszają działania zdalne. Trudniej jest się spotkać, złożyć podpis pod dokumentem, nawet wysłać dokument pocztą. Jednak niezależnie od obecnej sytuacji, już od pewnego czasu ustawodawca zachęca do podejmowania pewnych czynności z pominięciem tradycyjnych form. Jakie możliwości stwarza to dla prowadzenia spraw czy reprezentacji spółki? W jakich sytuacjach nie ma już alternatywy? Zapraszamy na nasz webinar, na którym opowiemy o wybranych prawnych aspektach działania spółek „na odległość”.

Data:  27 maja 2020 r., godz. 11:00 – 12:00
Rejestracja: do 26 maja, pod adresem email: sylwia.paterak@dzp.pl

Udział w webinarium jest bezpłatny i możliwy po potwierdzeniu przyjęcia zgłoszenia.

Liczba miejsc jest ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń.

Webinar będzie prowadzony w języku polskim.

The present situation related to Covid-19 and subsequent crisis is forcing the Wine market to adapt and reinvent itself.
During this webinar, we will present the current situation and challenges on the wine markets in Portugal and in Poland. Also, updated information that can be useful for maintaining Portuguese
wines growth in the Polish market.

This webinar will be held in English and is dedicated to:
• Portuguese wine producers,
• Polish wine importers and distributors,
• Wine lovers in general

Topics to be covered:
• Portuguese wine exports and market situation in connection with covid19
• Potential of the Polish wine market and current market situation in connection with Covid-19
• Polish-Portuguese Chamber of Commerce support instruments for exporters/importers
for 2020-2021
• Santander’s product solutions for Polish wine importers and Portuguese wine exporters

We invite you to the free webinar, which we organize in cooperation with Santander Bank Polska/ Santander Portugal. The webinar will take place on Wednesday, May 27 at 11h00 (Warsaw time) or 10h00 (Lisbon time). Panelists list will include Daniela Costa from Wines of Portugal – an institution associating wine producers in Portugal and Wojciech Bońkowski (Winicjatywa, Polish Wine Trade Association). All interested are invited to register under the link: https://lnkd.in/dPRPt9S

For more details please open the document attached:

May 27 Santander_Webinar_Portuguese wines in Poland. Trade perspectives, challenges and instruments of support _EN